Prevod od "okrenem glavu" do Češki

Prevodi:

díval jinam

Kako koristiti "okrenem glavu" u rečenicama:

Ali kako, za ime Božije, oèekujete da okrenem glavu na drugu stranu od ubistva 6 miliona ljudi?
Ale jak proboha můžeš čekat, že se budu jinak dívat na vraždu 6 milionů lidí?
Da, ali su moji zubi super, a i mogu da okrenem glavu i da se nakašljem.
Jo, ale moje řasy jsou prvotřídní a umím skvěle otáčet krkem a kašlat.
I ja sam spreman da okrenem glavu na drugu stranu, u vezi sa detaljima zavjere u vezi atentata.
A jsem připraven podívat se z jiného pohledu na situaci, týkající se té vraždy.
Ti želiš da okrenem glavu, zar ne?
Koukni na to z tý druhý stránky.
Ja sam nauèila da ga poštujem i da okrenem glavu od indiskrecija.
Naučila jsem se ho respektovat a přehlížet jeho nerozvážnosti.
Da i ponekad kada.. okrenem glavu u odreðenom smeru, kao da pomislim da izgledam kao Julia Roberts.
Jo a já někdy, když otočím svou hlavu správným směrem, docela si myslím, že vypadám, jako Julia Roberts.
Nisam mogao da okrenem glavu, gledati kako umire stari prijatelj s faksa.
Nemohl jsem se s tím vyrovnat a dívat se, jak starý přítel z vysoké umírá.
Naterali su me da okrenem glavu kako bih gledao kako mi vešaju dedu!
Drželi mi hlavu, abych viděl, jak ho věsí.
Svaki put kad okrenem glavu, ti napraviš nered.
Vždy, když se otočím něco posereš.
Ne, ali ne mogu ni da okrenem glavu.
Ale taky to nemůžu nechat být.
Sad mi je drago što mi rekao da okrenem glavu za vreme seksa.
Teď jsem ráda, že jsi nechtěl, abych se na tebe při sexu dívala.
Hoæeš da okrenem glavu i da se zakašljem?
Chceš mi prohlídnout i něco jinýho?
Plaæen sam da okrenem glavu i ne postavljam pitanja.
Platil mi za to, abych se díval jinam a nevyptával se.
Razlika je u tome da ja mogu duboko da dišem i okrenem glavu na drugu stranu, svaki put kad te sretnem na ovom brodu A ti ne možeš.
Rozdíl je v tom, že já se umím zhluboka nadechnout a dívat se jinam pokaždý, když se tebou potkám na této lodi a to ty neumíš.
Kao kad bi mogla da okrenem glavu i kao da sam tu.
Je to jako bych jen otočila hlavou a byla tam.
Trašiš od mene da okrenem glavu dok ljudi umiru.
Ty chceš, abych se dívala stranou, když umírají lidé.
Što se tièe mene, kralj i ja smo imali dogovor da okrenem glavu kad on povremeno ode u šetnju.
Ohedně mé pozice... S Veličenstvem jsem měl domluvu, že se budu dívat jinam, když občasně zajde na procházku.
Nisam htela da to naudi našem poslu, pa sam izabrala da okrenem glavu.
Ale nechtěla jsem poškodit náš podnik, takže jsem předstírala, že se nic neděje.
Mogu da ti dam dojavu, ponekad da okrenem glavu ali ne mogu da ti dozvolim da ubijas
Mohla bych ti podat hlášení, ale nemůžu sledovat, jak zabíjíš.
Svaki put kada okrenem glavu ti si na naslovnici nekog magazina.
Sotva se otočím, už jste na obalu dalšího časopisu.
A ako okrenem glavu, mogla bi da pobegneš s njim.
A když se odvrátím a budu koukat jinam, mohla by jsi se zbláznit natolik, že bys s ním utekla.
0.35460591316223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?